11月28日

Dear all parents,

Another week passed by. We have following updates for this class.

Homework:

百善孝为先：

父母責，須順承.  From many of your feedback, I noticed when receiving scolding (責) from parents, some of children tend to rebut ("回嘴"，"犟嘴"，"頂嘴" all these words are shown in the feedback forms). Now they were requested not to rebut towards parent. Even when they think they are

right and parents are wrong, they can discuss it when parents are calm. I just asked them to follow this and I understand it's not easy even for the adults.

二十四孝：蘆衣順母（周朝閔子騫)

常礼举要：

朝起早. Children were asked to wake up a bit early each morning to read

弟子規. Some of you expressed that how difficulty it is for kids to wake

up on time every morning. This week, we all work on this. Provide them

a alarm so that they organize themselves properly.

成長點滴：

張帆：給爸爸端洗腳水； 平時在校有禮貌地和老師打招呼。

張磊：謙讓弟弟；在地鐵讓座給爸爸。

程迪：分享食品給同學；堅持每天寫漢字，坐姿很端正；專注地臉小提琴。

趙珮鈞：在校下課時，主動向老師鞠躬；幫媽媽疊衣服；飯前，叫父母吃飯。

莊靜華：熱情招待客人，給他們端水；星期天自己煮飯，并先為媽媽預留飯菜，自己才吃；自己整理書柜，書桌，房間；犯錯后，主動向媽媽示好并承認錯誤；幫姥姥熱暖包；每天洗自己小衣物。

葉芃：認真做作業

江淮：鞠躬向長輩道晚安，態度恭敬；犯錯受父親批評，過后鞠躬說："爸爸，我做的不對，我錯了。"

经文学习：

勿諂富，勿驕貧，勿厭故，勿喜新

故事 --

1. 伯巨探友

荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰："吾今死矣，子可去。"巨伯曰："远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行耶？"贼既至，谓巨伯曰："大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？"巨伯曰："友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。"贼相谓曰："我辈无义之人，而入有义之国。"遂班军而还。一郡并获全。（《世说新语》）

2. 荒島三友

有三個朋友一起出遊，到海上旅遊。剛好遇到大風浪，結果船沈下來。幸好三個人祖宗有德，沒死，漂到了一個荒島上，三個人在那裏相依為命。突然在這個沙灘上發現了一個神燈。諸位朋友，看到神燈要怎麼樣？幸好他們有讀過《阿拉丁神燈》，把它擦一擦。結果這麼一擦，這精靈出來了，他說：主人，我給你們三個願望，不過因為你們有三個人，三除於三等於一，一個人一個。結果這第一個因為他是開計程車的，他說我每天早也開晚也開，很辛苦，我的願望是可以有好幾台計程車租給別人，我當老闆。這個精靈說：小事一件。他就回去當他的計程車老闆。第二個在超級市場當雇員，有時候還要三班輪值，半夜還要值大夜班，所以他說當這個也很辛苦，我希望能夠自己擁有一家便利商店，我當老闆請人家來做。這個精靈說：小事一件。怎麼樣？就回去了。第三個人想了半天，平生無大志，只求六十分，也沒想過要幹什麼，所以都沒什麼願望，整天悠悠放任。他突然就想：我沒什麼願望，不過這個荒島也不錯，但是我一個人在這裏太寂寞了，我希望他們兩個回來陪我。有沒有聽到兩聲哀號？（幸福人生講座-細講《弟子規》

第四十集））

論語 -- I explained some sentences from this classic book related to

this topic. I know this can be a bit tough for younger kids.

子貢曰："貧而無諂，富而無驕。何如？"子曰："可也。未若貧而樂，富而好禮者也。"子貢曰："詩云：如切如磋，如琢如磨。其斯之謂與？"子曰："賜也，始可與言詩已矣。告諸往而知來者。"

子曰："富與貴，是人之所欲也，不以其道得之，不處也。貧與賤，是人這所惡也，不以其道得之，不去也。君子去仁，惡乎成名？君子無終食之間違仁，造次必於是，顛沛必於是。"

子曰："貧而無怨難，富而無驕易。"

子曰："君子謀道不謀食。耕者，餒在其中矣；學也，祿在其中矣。君子憂道不憂貧。"

子曰："賢哉回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢在回也！"

子曰："飯疏食，飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮雲。"

子曰：溫故而知新，可以為師矣。

课堂讨论：

什麼樣的人是真正的朋友？

Best regards,

江帆 敬書